مدونة التربية و التعليم في الجزائر – دروس، فروض، نتائج امتحانات مدونة التربية والتعليم في الجزائر | تحضير الدروس، فروض واختبارات، نتائج البكالوريا وBEM، مسابقات التوظيف، والتوجيه المدرسي للطلاب وأولياء الأمور.
امتحان شهادة التعليم المتوسط BEM 2020 — اللغة الفرنسية — المنهاج الجزائري
المدة: ساعتان — المعامل: 2 — المستوى: الرابعة متوسط
I. Compréhension de l’écrit (13 points)
L’importance du bénévolat chez les jeunes
Le bénévolat est une activité volontaire et non rémunérée qui permet aux jeunes de s’engager dans des actions utiles pour la société. De nombreux jeunes Algériens consacrent une partie de leur temps libre à des activités bénévoles dans différents domaines : protection de l’environnement, aide aux personnes âgées, soutien scolaire pour les enfants défavorisés, et participation à des campagnes de sensibilisation.
Selon une étude récente, plus de 60% des jeunes âgés de 15 à 25 ans souhaitent participer à des actions bénévoles, mais seulement 25% d’entre eux passent à l’action. Les principales raisons évoquées sont le manque de temps à cause des études et le manque d’information sur les opportunités existantes.
Le bénévolat présente de nombreux avantages pour les jeunes. Il leur permet d’acquérir de nouvelles compétences, de développer leur sens des responsabilités, de créer des liens sociaux et de gagner en confiance en soi. De plus, il constitue une expérience précieuse qui peut enrichir leur parcours scolaire et professionnel.
Les associations appellent les jeunes à s’engager davantage dans le bénévolat. Elles proposent diverses activités adaptées à leurs disponibilités et à leurs centres d’intérêt. Le bénévolat est une école de la vie qui forme des citoyens responsables et solidaires.
— D’après un article du journal “El Watan”, 2020
Questions (13 points)
- Quel est le thème de ce texte ? (1 pt)
- Le bénévolat est une activité rémunérée. Vrai ou Faux ? Justifiez votre réponse par une phrase du texte. (1.5 pt)
- Citez deux domaines d’activité bénévole mentionnés dans le texte. (1 pt)
- Quel pourcentage de jeunes souhaitent participer à des actions bénévoles ? Et quel pourcentage passe à l’action ? (1.5 pt)
- Relevez du texte deux avantages du bénévolat pour les jeunes. (1 pt)
- “Le bénévolat est une école de la vie.” Que signifie cette expression ? (1.5 pt)
- Trouvez dans le texte un mot de la même famille que “bénévolat”. (1 pt)
- Relevez du texte deux mots ou expressions qui appartiennent au champ lexical de l’engagement. (1.5 pt)
- Quel est le type de ce texte ? Justifiez votre réponse. (1 pt)
- Donnez un titre au texte. (1 pt)
II. Production écrite (7 points)
Sujet :
Dans le cadre d’un projet de club de volontariat, votre établissement organise une campagne de sensibilisation sur l’importance du bénévolat. En tant que membre du club, vous êtes chargé(e) de rédiger un texte argumentatif dans lequel vous encouragez vos camarades à s’engager dans des actions bénévoles en présentant les avantages du bénévolat pour les jeunes et pour la société.
Consignes :
– Votre texte comprendra une introduction, un développement et une conclusion.
– Vous utiliserez au moins deux arguments avec des exemples.
– Vous emploierez des connecteurs logiques pour organiser vos idées.
– Votre production comportera entre 10 et 15 lignes.
Corrige / Solution
I. Compréhension de l’écrit (13 points) :
1. Thème du texte (1 pt) :
Le texte parle de l’importance du bénévolat chez les jeunes.
2. Vrai ou Faux (1.5 pt) :
Faux. Le texte dit : “Le bénévolat est une activité volontaire et non rémunérée”.
3. Domaines d’activité bénévole (1 pt) :
– Protection de l’environnement
– Aide aux personnes âgées
– Soutien scolaire pour les enfants défavorisés
– Participation à des campagnes de sensibilisation
4. Pourcentages (1.5 pt) :
– 60% des jeunes souhaitent participer à des actions bénévoles.
– Seulement 25% d’entre eux passent à l’action.
5. Deux avantages du bénévolat (1 pt) :
– Acquérir de nouvelles compétences
– Développer le sens des responsabilités
– Créer des liens sociaux
– Gagner en confiance en soi
6. Sens de l’expression (1.5 pt) :
“Le bénévolat est une école de la vie” signifie que le bénévolat apprend aux jeunes des valeurs importantes comme la responsabilité, la solidarité et l’engagement.
7. Mot de la même famille (1 pt) :
– Bénévoles
– Bénévolement
8. Champ lexical de l’engagement (1.5 pt) :
– “s’engager”
– “volontaire”
– “participation”
– “actions”
9. Type de texte (1 pt) :
C’est un texte informatif/explicatif car il donne des informations sur le bénévolat, présente des données chiffrées et explique son importance.
10. Titre du texte (1 pt) :
“L’engagement bénévole des jeunes : un atout pour la société”
II. Production écrite (7 points) :
Exemple de production :
Le bénévolat est une activité précieuse qui mérite d’être encouragée chez les jeunes. Dans ce texte, je vais présenter quelques arguments pour vous inciter à vous engager dans des actions bénévoles.
Tout d’abord, le bénévolat permet d’acquérir des compétences utiles pour la vie professionnelle. Par exemple, en aidant à organiser des événements caritatifs, on apprend la gestion de projet et le travail en équipe. Ensuite, le bénévolat développe le sens des responsabilités et la confiance en soi. En aidant les autres, on se sent utile et on prend conscience de sa capacité à faire une différence dans la société.
De plus, le bénévolat renforce les liens sociaux. On rencontre des personnes partageant les mêmes valeurs et on crée des amitiés durables. Enfin, c’est une expérience enrichissante qui permet de découvrir de nouveaux domaines et de s’ouvrir sur le monde.
En conclusion, le bénévolat est une expérience formatrice qui apporte de nombreux bénéfices tant sur le plan personnel que professionnel. Je vous encourage vivement à franchir le pas et à rejoindre un club de volontariat dans votre établissement.
هذا الموضوع هو نموذج تعليمي للحل المقترح لامتحان شهادة التعليم المتوسط (البيام) 2020 في اللغة الفرنسية. قد يختلف عن الموضوع الرسمي.
