مدونة التربية و التعليم في الجزائر – دروس، فروض، نتائج امتحانات مدونة التربية والتعليم في الجزائر | تحضير الدروس، فروض واختبارات، نتائج البكالوريا وBEM، مسابقات التوظيف، والتوجيه المدرسي للطلاب وأولياء الأمور.
Le Discours Rapporte
Le discours rapporte (ou discours indirect) permet de rapporter les paroles de quelqu’un sans les citer textuellement. Il implique des changements de temps, de personnes et de references spatiales et temporelles.
Discours Direct vs Discours Indirect
- Discours direct: Il a dit: ‘Je viens demain.’
- Discours indirect: Il a dit qu’il venait le lendemain.
Changements de Temps
Quand le verbe introducteur est au passe, les temps changent:
- Present -> Imparfait
- Futur simple -> Conditionnel present
- Passe compose -> Plus-que-parfait
- Imparfait -> Imparfait (inchangé)
Changements de Personnes et Indicateurs
- Je -> il/elle
- Mon/ma/mes -> son/sa/ses
- Ici -> la
- Demain -> le lendemain
- Hier -> la veille
- Maintenant -> alors
Exercice
Transformez au discours indirect:
1. ‘Je viendrai demain’, a-t-il dit.
2. Elle a dit: ‘J’ai fini mon travail.’
3. ‘Il fait beau’, a-t-elle remarque.
4. Il m’a demande: ‘Ou vas-tu?’
Pour en savoir plus: consultez Les Phrases Conditionnelles avec Si et Le Subjonctif Present.
📍 دروس مشابهة:
- Français — Vocabulaire: Les sports — 3ème Année Primaire — Programme Algérien
- اللغة الفرنسية — Les verbes pronominaux: formation et emplois — 2ثانوي — شعبة آداب — Programme Algérien
- Francais – Les Synonymes et les Antonymes – Vocabulaire – 5eme Annee Primaire – Programme Algerien