مدونة التربية و التعليم في الجزائر – دروس، فروض، نتائج امتحانات مدونة التربية والتعليم في الجزائر | تحضير الدروس، فروض واختبارات، نتائج البكالوريا وBEM، مسابقات التوظيف، والتوجيه المدرسي للطلاب وأولياء الأمور.
La voix passive : formation et emplois
En français, on distingue deux voix : la voix active (le sujet fait l’action) et la voix passive (le sujet subit l’action). Exemple : “Le chat mange la souris” (actif) devient “La souris est mangée par le chat” (passif).
Formation de la voix passive
La voix passive se forme avec : l’auxiliaire ÊTRE (au temps du verbe actif) + le participe passé du verbe. Le complément d’agent est introduit par PAR ou DE.
| Temps | Voix active | Voix passive |
|---|---|---|
| Présent | Le facteur distribue le courrier | Le courrier est distribué par le facteur |
| Imparfait | Le facteur distribuait le courrier | Le courrier était distribué par le facteur |
| Futur simple | Le facteur distribuera le courrier | Le courrier sera distribué par le facteur |
| Passé composé | Le facteur a distribué le courrier | Le courrier a été distribué par le facteur |
Quand utiliser le complément d’agent ?
- PAR : avec les verbes d’action (construire, manger, écrire…). Ex: “La maison a été construite par l’architecte”.
- DE : avec les verbes d’état ou de sentiment (aimer, respecter, connaître…). Ex: “Il est aimé de tous ses élèves”.
Exercices
Exercice 1 : Transformez les phrases suivantes de la voix active à la voix passive :
- Les ouvriers construisent le pont.
- Le professeur a corrigé les copies.
- Les enfants admirent leur mère.
Pour en savoir plus : Le passé composé avec être et avoir et L’imparfait de l’indicatif.