مدونة التربية و التعليم في الجزائر – دروس، فروض، نتائج امتحانات مدونة التربية والتعليم في الجزائر | تحضير الدروس، فروض واختبارات، نتائج البكالوريا وBEM، مسابقات التوظيف، والتوجيه المدرسي للطلاب وأولياء الأمور.
Les temps du discours et les temps du récit
Distinguer les temps du discours (présent, futur, passé composé) des temps du récit (passé simple, imparfait, plus-que-parfait) est essentiel pour l’analyse littéraire au BAC.
Les temps du discours:
Utilisés dans les dialogues, les lettres, les essais. Temps: présent, futur, passé composé. Marque l’énonciation directe. Indices: aujourd’hui, maintenant, hier, demain.
Les temps du récit:
Utilisés dans les récits, romans, contes, faits divers. Temps: passé simple, imparfait, plus-que-parfait. Marque la distance par rapport à l’acte d’énonciation. Indices: ce jour-là, la veille, le lendemain.
Exemple:
Discours: “Il m’a dit: Je viendrai demain.” → Récit: “Il dit qu’il viendrait le lendemain.”
Exercice BAC:
Identifiez le système temporel: 1. Soudain, le ciel s’assombrit. 2. Aujourd’hui, je me sens mieux.
