الاستعارة في البلاغة العربية
الاستعارة تشبيه حذف أحد طرفيه. هي نوع من أنواع المجاز اللغوي تعتمد على علاقة المشابهة بين المعنى الحقيقي والمعنى المجازي.
1. تعريف الاستعارة
الاستعارة هي تشبيه بليغ حذف أحد طرفيه. الفرق بين التشبيه والاستعارة: في التشبيه نذكر المشبه والمشبه به والأداة والوجه، وفي الاستعارة نذكر المشبه به فقط ونحذف المشبه ونلمح إلى وجود علاقة مشابهة بينهما. مثال: “رأيت أسداً يحارب” نقصد رجلاً شجاعاً.
2. أركان الاستعارة
تتكون الاستعارة من: مستعار منه (المشبه به)، مستعار له (المشبه)، مستعار (اللفظ المنقول)، وعلاقة المشابهة. مثال: “قالت الأزهار” – الأزهار مستعار له، الإنسان مستعار منه، والتكلم مستعار، والعلاقة المشابهة في الجمال والبهجة.
3. أنواع الاستعارة
تنقسم الاستعارة إلى: تصريحية (يذكر فيها المشبه به صراحةً مثل “رأيت بحراً من العلم”) ومكنية (يحذف المشبه به ويذكر شيء من لوازمه مثل “جاءت القصيدة تبتسم”). وتنقسم أيضاً إلى: أصلية (مشتقة من مصدر مثل “نطقت الحقيقة”) وتبعية (مشتقة من وصف مثل “رأيت رجلاً كاتباً”).
4. الاستعارة التمثيلية
هي استعارة لمعنى مركب أو هيئة من الهيئات بمعنى مركب أو هيئة أخرى. مثال: “يده في البحر” كناية عن الكرم. الفرق بينها وبين الاستعارة المفردة: التمثيلية تشبه حالة بحالة، بينما المفردة تشبه شيء بشيء.
5. أمثلة تطبيقية
مثال 1: “نبحت الأقلام” – استعارة تصريحية (الأقلام تشبه الكلاب في النباح).
مثال 2: “بنى المدير مدرسة” – استعارة بالكناية (شبه المدير بالبناء).
مثال 3: “اشتعل الرأس شيباً” – استعارة تصريحية.
مثال 4: “رأيت شباباً يخترق الحواجز” – استعارة مكنية.
مثال 5: “الدهر يومان” – استعارة تمثيلية.
دروس مشابهة
تمارين تطبيقية
1. حدد نوع الاستعارة في: “قالت الجدران”، “رأيت بحراً كريماً”.
2. استخرج الاستعارة من “واشتعل الرأس شيباً” وبين عناصرها.
3. فرق بين الاستعارة التصريحية والمكنية مع مثالين.
4. اكتب جملة تتضمن استعارة تمثيلية.
5. حول التشبيه التالي إلى استعارة: “هو كالأسد في الشجاعة”.
مدونة التربية و التعليم في الجزائر – دروس، فروض، نتائج امتحانات مدونة التربية والتعليم في الجزائر | تحضير الدروس، فروض واختبارات، نتائج البكالوريا وBEM، مسابقات التوظيف، والتوجيه المدرسي للطلاب وأولياء الأمور.