اللغة العربية — الأدب: أدب المهجر: الرابطة القلمية والعصبة الأندلسية — الثالثة ثانوي أدبي — المنهاج الجزائري

أدب المهجر: الرابطة القلمية والعصبة الأندلسية

أدب المهجر هو الأدب الذي كتبه الأدباء العرب المهاجرون إلى الأمريكتين (الشمالية والجنوبية) في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وقد أسسوا روابط أدبية مهمة كان أبرزها الرابطة القلمية والعصبة الأندلسية.

أولاً: الرابطة القلمية

أسست في نيويورك عام 1920 من قبل أدباء المهجر الشمالي (الولايات المتحدة وكندا). من أبرز مؤسسيها: جبران خليل جبران (رئيساً)، ميخائيل نعيمة، إيليا أبو ماضي، نسيب عريضة، وليم كاتسفليس.

خصائص أدب الرابطة القلمية:

• الدعوة إلى التجديد في الأدب.
• الاهتمام بالإنسان والطبيعة.
• التأمل الفلسفي والروحي.
• العناية باللغة البسيطة والصور الشعرية الجديدة.

ثانياً: العصبة الأندلسية

أسست في ساو باولو (البرازيل) عام 1932 من أدباء المهجر الجنوبي (أمريكا الجنوبية). من أبرز أعضائها: شفيق معلوف، جورج صيدح، إيليا أبو شبكة، رشيد سليم الخوري (الشاعر القروي).

خصائص أدب العصبة الأندلسية:

• الحنين إلى الوطن والشرق.
• وصف الطبيعة في المهجر.
• التأثر بالأندلس في العصور الإسلامية.
• التمسك بالتقاليد الأدبية العربية.

ثالثاً: أبرز أدباء المهجر

جبران خليل جبران (1883-1931): أشهر أدباء المهجر، صاحب “النبي” و”الأجنحة المتكسرة”.

ميخائيل نعيمة (1889-1988): ناقد وقاص، صاحب “الغربال” و”مذكرات الأرقش”.

إيليا أبو ماضي (1889-1957): شاعر التأملات الفلسفية، صاحب “الطلاسم”.

شفيق معلوف (1898-1975): صاحب الملحمة الشعرية “عبقر”.

رابعاً: أثر أدب المهجر في الأدب العربي الحديث

كان لأدب المهجر أثر كبير في تطوير الأدب العربي الحديث من خلال التجديد في الموضوعات والأساليب، وإثراء اللغة العربية بصور بلاغية جديدة، والانفتاح على الآداب العالمية.

تمارين

1. قارن بين الرابطة القلمية والعصبة الأندلسية.

2. اذكر ثلاثة من أدباء المهجر وأهم أعمالهم.

3. ما أثر أدب المهجر في تطور الشعر العربي الحديث؟

للمزيد راجع درس النهضة الأدبية في العصر الحديث ودرس الموسيقى الشعرية: الوزن والقافية.