مدونة التربية و التعليم في الجزائر – دروس، فروض، نتائج امتحانات مدونة التربية والتعليم في الجزائر | تحضير الدروس، فروض واختبارات، نتائج البكالوريا وBEM، مسابقات التوظيف، والتوجيه المدرسي للطلاب وأولياء الأمور.
Le discours rapporté: discours direct, indirect et indirect libre
Le discours rapporté permet de rapporter les paroles de quelqu’un. Il existe trois formes principales qu’il faut maîtriser pour le baccalauréat.
Le discours direct:
Les paroles sont rapportées telles qu’elles ont été prononcées, avec des guillemets et des verbes de parole. Exemple: “Il a dit: ‘Je viendrai demain.'”
Le discours indirect:
Les paroles sont intégrées dans la phrase principale avec des subordonnées. Transformations: temps, personnes, adverbes. Exemple: “Il a dit qu’il viendrait le lendemain.”
Transformations clés:
- Présent → Imparfait: “Je veux” → “Il a dit qu’il voulait”
- Futur → Conditionnel présent: “Je viendrai” → “Il a dit qu’il viendrait”
- Passé composé → Plus-que-parfait: “J’ai vu” → “Il a dit qu’il avait vu”
- Impératif → Subjonctif ou de + infinitif: “Viens!” → “Il a dit de venir”
Le discours indirect libre:
Mélange du discours direct et indirect. Pas de verbe introducteur ni de guillemets, mais on sent la présence du personnage. Exemple: “Il réfléchissait. Viendrait-elle? Il n’en savait rien.”
Exemple BAC 2022:
“Le ministre a déclaré: ‘Nous allons construire de nouvelles écoles.'” (direct) → “Le ministre a déclaré qu’ils allaient construire de nouvelles écoles.” (indirect)
Leçons similaires
📍 دروس مشابهة
- Français — La politesse: formules et expressions — 1ère Année Moyenne — Programme Algérien
- Français — Les vêtements et les accessoires — Vocabulaire thématique — 2ème Année Moyenne — Langue française — Programme algérien
- Les vetements et les couleurs — Vocabulaire et dialogues — Francais 1ere Annee Moyenne — Programme Algerien
