الاستعارة في البلاغة العربية
الاستعارة من أهم فروع علم البيان، وهي تشبيه بليغ حذف أحد طرفيه. أصلها تشبيه ثم يُحذف المشبه أو المشبه به وتُسمى استعارة.
أركان الاستعارة:
1. المستعار منه (المشبه به).
2. المستعار له (المشبه).
3. المستعار (اللفظ المنقول).
أنواع الاستعارة:
أولاً: حسب الطرف المذكور:
1. الاستعارة التصريحية: يصرح فيها بالمشبه به ويحذف المشبه. مثل: “رأيت أسداً يحارب في الميدان” — شبه الرجل الشجاع بالأسد.
مثال بكالوريا: “واشتعل الرأس شيباً” — استعارة تصريحية: شبه الشيب بالنار، والرأس بالوقود.
2. الاستعارة المكنية: يصرح فيها بالمشبه ويحذف المشبه به مع الإبقاء على شيء من لوازمه. مثل: “قضى الدهر على الأمل” — شبه الدهر بإنسان يقضي.
ثانياً: حسب اللفظ المستعمل:
1. الاستعارة الأصلية: ما كانت الكلمة المستعارة اسماً أو صفة.
2. الاستعارة التبعية: ما كانت الكلمة المستعارة فعلاً أو حرفاً.
ثالثاً: حسب المادة:
1. الاستعارة الحسية: ما كانت مادتها حسية. مثل: “بنى المجد قصراً”.
2. الاستعارة العقلية: ما كانت مادتها عقلية أو معنوية.
الفرق بين التشبيه والاستعارة:
التشبيه: يذكر فيه الطرفان صراحة مع الأداة.
الاستعارة: يذكر طرف واحد (المشبه أو المشبه به) وتكون بلا أداة.
تمرين بكالوريا محلول:
السؤال: حدد الاستعارة في “جلسنا على ضفاف الحديث نلتقط درر الكلام”.
الحل: “ضفاف الحديث” — استعارة مكنية، شبه الحديث بنهر له ضفاف. “درر الكلام” — استعارة تصريحية، شبه الكلام الجميل بالدرر الثمينة.
مدونة التربية و التعليم في الجزائر – دروس، فروض، نتائج امتحانات مدونة التربية والتعليم في الجزائر | تحضير الدروس، فروض واختبارات، نتائج البكالوريا وBEM، مسابقات التوظيف، والتوجيه المدرسي للطلاب وأولياء الأمور.