مدونة التربية و التعليم في الجزائر – دروس، فروض، نتائج امتحانات مدونة التربية والتعليم في الجزائر | تحضير الدروس، فروض واختبارات، نتائج البكالوريا وBEM، مسابقات التوظيف، والتوجيه المدرسي للطلاب وأولياء الأمور.
Le résumé de texte: méthodologie et techniques
Le résumé de texte est un exercice fondamental pour les élèves du lycée. Cette leçon s’adresse aux 1ère et 2ème année secondaire (شعبة آداب).
1. Qu’est-ce qu’un résumé ?
Un résumé est une réduction d’un texte à l’essentiel, en respectant les idées principales et la structure du texte original.
2. Les étapes du résumé
- Lire attentivement le texte plusieurs fois.
- Repérer les idées principales et les mots-clés.
- Éliminer les exemples, les répétitions, les digressions.
- Réécrire avec vos propres mots.
- Réduire au quart ou au tiers de la longueur originale.
3. Règles importantes
- Ne pas copier des phrases entières du texte.
- Garder la progression logique des idées.
- Respecter le point de vue de l’auteur.
- Utiliser des connecteurs logiques.
- Éviter les commentaires personnels.
4. Exemple
Texte original (200 mots): “Le réchauffement climatique est un phénomène mondial causé par les activités humaines. Les émissions de gaz à effet de serre augmentent la température de la planète. Les conséquences sont graves: fonte des glaces, élévation du niveau de la mer, catastrophes naturelles. Il est urgent d’agir en réduisant les émissions de CO2 et en développant les énergies renouvelables.”
Résumé (50 mots): “Le réchauffement climatique, dû aux activités humaines, provoque une hausse des températures. Ses conséquences incluent la fonte des glaces et des catastrophes naturelles. Pour y remédier, il faut réduire les émissions de CO2 et promouvoir les énergies renouvelables.”
Exercices
Exercice: Résumez le texte suivant en 50 mots maximum: “La lecture régulière améliore le vocabulaire, développe l’esprit critique et réduit le stress. Les personnes qui lisent régulièrement obtiennent de meilleurs résultats académiques et professionnels. Il est donc important d’encourager la lecture dès le plus jeune âge en mettant des livres à disposition des enfants et en leur donnant l’exemple.”
Consultez La dissertation littéraire et Le commentaire composé.