اللغة الفرنسية — La Grammaire: La Voix Passive (Formation et Emplois) — 2 ثانوي — شعبة آداب — بكالوريا — المنهاج الجزائري
La voix passive est une forme grammaticale où le sujet subit l’action plutôt que de la faire. Cette leçon explique la formation et l’emploi de la voix passive.
La voix active vs la voix passive
Active: Le chat (sujet) mange (verbe) la souris (objet). Passive: La souris (sujet) est mangée (verbe) par le chat (agent).
Formation de la voix passive
Sujet + être (conjugué) + participe passé + par/de + agent. Le verbe “être” se conjugue au même temps que le verbe actif. Le participe passé s’accorde avec le sujet.
Transformation des temps
- Présent: “Le chat mange la souris” → “La souris est mangée par le chat.”
- Passé composé: “Le chat a mangé” → “La souris a été mangée.”
- Imparfait: “Le chat mangeait” → “La souris était mangée.”
- Futur simple: “Le chat mangera” → “La souris sera mangée.”
- Conditionnel présent: “mangerait” → “serait mangée.”
L’agent de la voix passive
- Utilisez “par” avec un agent qui fait l’action. “Le livre est écrit par Hugo.”
- Utilisez “de” avec verbes d’émotion ou description. “Il est aimé de tous.”
- On peut omettre l’agent s’il est inconnu ou évident. “La porte a été ouverte.”
Exercices
- Transformez à la voix passive: “Les élèves ont écrit une lettre.”
- Identifiez la voix: “Le gâteau a été préparé par ma mère.”
- Quand utilise-t-on “par” ou “de” après un verbe passif?
مدونة التربية و التعليم في الجزائر – دروس، فروض، نتائج امتحانات مدونة التربية والتعليم في الجزائر | تحضير الدروس، فروض واختبارات، نتائج البكالوريا وBEM، مسابقات التوظيف، والتوجيه المدرسي للطلاب وأولياء الأمور.