اللغة الفرنسية — Lecon: La correspondance administrative (lettre formelle) — 2eme Annee Moyenne — Programme Algerien

La correspondance administrative (lettre formelle)

La lettre formelle (ou lettre administrative) est utilisee pour communiquer avec une administration, une entreprise ou une personne que l on ne connait pas personnellement. Elle suit des regles strictes.

Structure de la lettre formelle

1. L en-tete : Nom, prenom, adresse de l expediteur en haut a gauche. Lieu et date a droite.

2. Le destinataire : Nom et adresse du destinataire sous l en-tete.

3. L objet : Court et precis : “Objet : Demande de stage”

4. La formule d appel : “Monsieur”, “Madame”, “Monsieur le Directeur”.

5. Le corps : Expose clair et courtois de la demande.

6. La formule de politesse : “Veuillez agreer, Monsieur, l expression de mes salutations distinguees.”

7. La signature.

Exemple :
Amine Benali
Rue des Freres Arfi,
16000 Alger
Alger, le 15 novembre 2024

Objet : Demande d informations

Monsieur le Directeur,

Je me permets de vous ecrire afin d obtenir des informations sur les inscriptions au club de sport de votre etablissement. Je suis interesse par les cours de natation.

Je vous serais reconnaissant de bien vouloir m envoyer la brochure d information.

Dans l attente de votre reponse, je vous prie d agreer, Monsieur le Directeur, l expression de mes salutations respectueuses.

Amine Benali

Exercices pratiques

1. Identifie les differentes parties de la lettre exemple.
2. Ecris une lettre formelle pour demander un stage d observation dans une entreprise.
3. Remplace la formule de politesse par une autre formule correcte.
4. Corrige les erreurs dans la lettre : “Salut Monsieur, je veux un stage…”

Voir aussi La correspondance amicale et Le resume de texte.