اللغة العربية — البلاغة: المجاز المرسل وعلاقاته — الثالثة ثانوي أدبي — المنهاج الجزائري

المجاز المرسل وعلاقاته في البلاغة العربية

المجاز المرسل هو أحد أنواع المجاز اللغوي، وهو كلمة استعملت في غير معناها الأصلي لعلاقة غير المشابهة مع قرينة مانعة من إرادة المعنى الحقيقي. وهو من أهم موضوعات علم البيان.

أولاً: تعريف المجاز المرسل

المجاز المرسل هو لفظ استُعمل في غير ما وُضع له لعلاقة غير المشابهة مع قرينة مانعة من إرادة المعنى الأصلي. مثاله: “ألقى المحاضر كلمةً” – فكلمة “كلمة” استُعملت بمعنى “خطبة” (جزء وأريد الكل).

ثانياً: علاقات المجاز المرسل

1- الجزئية: ذكر الجزء وإرادة الكل. مثل: “رأيتُ عيناً في المظاهرة” أي شخصاً.

2- الكلية: ذكر الكل وإرادة الجزء. مثل: “جعلنا الماء من كل شيء حي” أي من كل حيوان.

3- السببية: ذكر السبب وإرادة المسبب. مثل: “أمطرت السماء نباتاً” أي مطراً سبباً للنبات.

4- المسببية: ذكر المسبب وإرادة السبب. مثل: “أجرى النهر” أي ماء النهر.

5- اعتبار ما كان: وصف الشيء بما كان عليه في الماضي. مثل: “وآتوا اليتامى أموالهم” (كانوا يتامى).

6- اعتبار ما يكون: وصف الشيء بما سيكون عليه. مثل: “إني أراني أعصر خمراً” (عن عنب سيصير خمراً).

7- المحلية: ذكر المحل وإرادة الحال. مثل: “رفعت الحكومة يدها عن الأسعار” أي الرقابة.

8- الحالية: ذكر الحال وإرادة المحل. مثل: “نزلت في النادي” أي مكان النادي.

ثالثاً: الفرق بين المجاز المرسل والاستعارة

المجاز المرسل علاقته غير المشابهة، بينما الاستعارة علاقتها المشابهة. مثال: المجاز المرسل: “رأيتُ أسداً يرمي” (أسد تعني الشخص الشجاع – علاقة المشابهة، لكن مع القرينة “يرمي” تصير استعارة).

تمارين

1. حدد نوع العلاقة في المجاز المرسل فيما يلي: “قرأتُ المتنبي”، “شربتُ كأساً”، “بنى الفلاح بيته”.

2. وضح الفرق بين المجاز المرسل والاستعارة التصريحية.

للمزيد راجع درس الكناية في البلاغة ودرس المحسنات البديعية.