اللغة الفرنسية — Le style direct et le style indirect libre — 2ثانوي — شعبة آداب وفلسفة — بكالوريا — Programme Algérien

Le style direct et le style indirect libre

Style direct

Rapporte les paroles exactes d’un personnage avec des guillemets et des verbes de parole. Ex: Il dit: Je viendrai demain.

Style indirect

Intègre les paroles dans la phrase avec que. Ex: Il a dit qu’il viendrait le lendemain.

Style indirect libre

Mélange de style direct et indirect. Sans verbe introducteur, sans guillemets, avec des indices du discours rapporté. Ex: Il viendrait demain. Oui, il était décidé.

Exercices:

1. Reconnaissez les styles dans un texte.
2. Transformez du direct à l’indirect libre.