المجاز المرسل في اللغة العربية
المجاز المرسل هو نوع من أنواع المجاز اللغوي الذي تقوم فيه العلاقة بين المعنى الحقيقي والمعنى المجازي على غير المشابهة. وهو يختلف عن الاستعارة التي تقوم على المشابهة، حيث تعتمد على علاقات أخرى كالسببية والكلية والجزئية وغيرها.
تعريف المجاز المرسل
المجاز المرسل هو كلمة استعملت في غير معناها الأصلي لعلاقة غير المشابهة مع قرينة مانعة من إرادة المعنى الحقيقي. ويسمى “مرسلاً” لأنه غير مقيد بعلاقة التشبيه.
علاقات المجاز المرسل
- السببية: كأن تذكر السبب وتريد المسبب، مثل: “رعى المطر الأرض” أي رعى النبات الذي سببه المطر.
- المسببية: كأن تذكر المسبب وتريد السبب، مثل: “أمطرت السماء نباتاً” أي أمطرت ماء بسبب النبات.
- الكلية: كأن تذكر الكل وتريد الجزء، مثل: “جعلنا فم الزبد له لساناً” أي جزء من اللسان.
- الجزئية: كأن تذكر الجزء وتريد الكل، مثل: “وآتوا اليتامى أموالهم” واليتامى هم الذين فقدوا آباءهم فقط لا جميع أموالهم.
- المحلية: كأن تذكر المحل وتريد الحال، مثل: “ونزعنا ما في صدورهم من غل” أي في قلوبهم.
- الحالية: عكس المحلية، مثل: “فليدع ناديه” أي أهل النادي.
- اعتبار ما كان: مثل: “وآتوا اليتامى أموالهم” أي الذين كانوا يتامى.
- اعتبار ما سيكون: مثل: “إني أراني أعصر خمراً” أي عنباً سيكون خمراً.
أمثلة تطبيقية
قال تعالى: “واسأل القرية التي كنا فيها” (يوسف: 82) – المجاز المرسل علاقته المحلية، حيث أراد أهل القرية.
وقال الشاعر: “بنونا بنو أبنائنا وبناتنا بنوهن أبناء الرجال الأباعد” – علاقته الكلية، فالبنون يشمل الأبناء والبنات في بعض الاستعمالات.
تمرين تطبيقي
استخرج المجاز المرسل من العبارات التالية وحدد علاقته:
- “رعينا الغيث”
- “نزلت اليد المساعدة”
- “بنى الخليفة المدينة”
للمزيد من دروس البلاغة، يمكنكم الاطلاع على: درس الاستعارة التصريحية والمكنية، كما يمكنكم مراجعة درس علم البيان والتشبيه.
مدونة التربية و التعليم في الجزائر – دروس، فروض، نتائج امتحانات مدونة التربية والتعليم في الجزائر | تحضير الدروس، فروض واختبارات، نتائج البكالوريا وBEM، مسابقات التوظيف، والتوجيه المدرسي للطلاب وأولياء الأمور.