مدونة التربية و التعليم في الجزائر – دروس، فروض، نتائج امتحانات مدونة التربية والتعليم في الجزائر | تحضير الدروس، فروض واختبارات، نتائج البكالوريا وBEM، مسابقات التوظيف، والتوجيه المدرسي للطلاب وأولياء الأمور.
اللغة الفرنسية — La Production Écrite: La Lettre Formelle et Informelle — 2 ثانوي — شعبة آداب — بكالوريا — المنهاج الجزائري
La lettre est un type de texte très important dans la vie quotidienne et professionnelle. Il existe deux types de lettres: la lettre formelle (officielle) et la lettre informelle (personnelle).
1- La lettre informelle (personnelle)
Elle s’adresse à un proche (famille, ami). Caractéristiques: ton familier et chaleureux, formules de salutation simples (Cher ami, Chère maman), contenu personnel (nouvelles, sentiments, projets), signature simple.
Structure: Lieu et date en haut à droite. Formule d’appel (Cher/Chère…). Corps de la lettre (nouvelles, questions, projets). Formule de politesse simple (Je t’embrasse, Amicalement). Signature.
2- La lettre formelle (officielle)
Elle s’adresse à une administration, une entreprise ou une personne qu’on ne connaît pas. Caractéristiques: ton respectueux et neutre, formules de politesse codifiées, contenu précis et organisé, signature complète.
Structure: Nom et adresse de l’expéditeur en haut à gauche. Nom et adresse du destinataire en dessous. Objet (mentionné clairement). Lieu et date. Formule d’appel (Monsieur/Madame). Corps de la lettre (introduction, développement, conclusion). Formule de politesse (Je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées). Signature.
Exemple de lettre formelle
“Monsieur le Directeur, Je me permets de vous écrire afin de solliciter un stage au sein de votre entreprise. Étudiant en 3ème année secondaire, je souhaite découvrir le monde professionnel… Dans l’attente de votre réponse, je vous prie d’agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de mes salutations respectueuses. Signature.”
Exercices
- Quelle est la différence entre une lettre formelle et informelle?
- Rédigez une lettre informelle à un ami.
- Rédigez une lettre formelle pour demander un stage.
روابط ذات صلة
للاستزادة: Le Texte Argumentatif و Le Résumé de Texte.