اللغة العربية — البلاغة: الطباق والمقابلة — تعريفهما وأقسامهما — الثانية ثانوي أدبي — المنهاج الجزائري

الطباق والمقابلة في علم البديع

الطباق والمقابلة من المحسنات البديعية المعنوية التي تعتمد على الجمع بين معنيين متضادين أو أكثر لإحداث تأثير بلاغي في نفس السامع.

الطباق

هو الجمع بين متضادين في المعنى في الكلام. وينقسم إلى:

• طباق الإيجاب: وهو ما لم يختلف فيه النفي والإثبات. مثل: ‘الليل والنهار’، ‘الحياة والموت’. قال تعالى: ‘وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ’.
• طباق السلب: وهو ما اختلف فيه النفي والإثبات. مثل: ‘الشجاع يثبت في المعركة ولا يثبت الجبان’.

المقابلة

هي الإتيان بمعنيين أو أكثر ثم الإتيان بما يقابلها على الترتيب. وهي أوسع من الطباق لأنها تشمل مقابلة كلمة بكلمتين أو أكثر.

مثال: قال تعالى: ‘فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ * وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ * فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ * وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ * وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ * فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ’.

• مقابلة: ‘أعطى’ مع ‘بخل’، ‘اتقى’ مع ‘استغنى’، ‘صدق’ مع ‘كذب’.

أثر الطباق والمقابلة

يسهمان في توضيح المعنى من خلال المقابلة بين الأضداد، وإضفاء القوة على التعبير، وإثارة انتباه المتلقي.

تمرين

استخرج الطباق والمقابلة مما يلي:
1. قال المتنبي: ‘وإذا أتتك مذمتي من ناقص … فهي الشهادة لي بأني كامل’.
2. ‘الحرب تبدأ حيث ينتهي السلام’.
3. قال تعالى: ‘يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ’.

للاستزادة: راجع الجناس وعلم البيان.