مدونة التربية و التعليم في الجزائر – دروس، فروض، نتائج امتحانات مدونة التربية والتعليم في الجزائر | تحضير الدروس، فروض واختبارات، نتائج البكالوريا وBEM، مسابقات التوظيف، والتوجيه المدرسي للطلاب وأولياء الأمور.
اللغة الفرنسية — La Production Écrite: Le Compte Rendu Objectif (Méthode et Exemple) — 2 ثانوي — شعبة آداب — بكالوريا — المنهاج الجزائري
Le compte rendu objectif est un texte qui résume un document (article, texte, discours) de manière neutre et fidèle, sans ajout d’opinion personnelle. C’est une technique importante pour l’examen du bac.
Définition du compte rendu objectif
Le compte rendu objectif est un résumé fidèle et neutre d’un document. Il reprend les idées essentielles du texte source dans un ordre logique, en utilisant vos propres mots. Il ne doit contenir ni commentaire ni opinion personnelle.
Structure du compte rendu
- Introduction: Présente le document (titre, auteur, date, thème général, type de texte).
- Développement: Reprend les idées principales dans l’ordre du texte. Utilisez des connecteurs logiques (d’abord, ensuite, enfin, cependant, donc).
- Conclusion: Résume l’idée générale du document ou la position de l’auteur (sans donner votre avis).
Conseils pour un bon compte rendu
- Lisez le texte plusieurs fois pour bien le comprendre.
- Soulignez les idées principales.
- Utilisez vos propres mots (ne recopiez pas le texte).
- Respectez la progression logique du texte original.
- Utilisez le style indirect et le présent de l’indicatif.
- Ne donnez jamais votre opinion personnelle.
- Respectez le nombre de mots demandé (généralement 150-200 mots).
Exemple de début
“Le document intitulé ‘Les défis de l’environnement’ rédigé par Mohamed Benali et publié dans le journal El Watan le 15 mars 2024 traite des problèmes environnementaux en Algérie. L’auteur commence par présenter…”
Exercices
- Qu’est-ce qu’un compte rendu objectif?
- Quelles sont les parties d’un compte rendu?
- Rédigez l’introduction d’un compte rendu à partir d’un article de votre choix.
روابط ذات صلة
للاستزادة: Le Texte Argumentatif: Structure et Méthode و La Lettre de Motivation et le CV.